کیوسک kiyusk


روشنایی های شهر şəhərin ışıqları

اسب

اسب در فرهنگ و باورهای مردم ترک جایگاه والایی دارد که باید به صورت دقیق مطالعه و بررسی گردد. این مساله را به روشنی می توان با مطالعه و کاوش در ادبیات شفاهی این مردم دید. در این ادبیات از قشقایی ها گرفته تا ترکمنها و مردم آذربایجان همواره اسب را بخشی مهم از زندگی روزمره خود معرفی کرد اند. نمونه بسیار روشن آن را در داستان کوراوغلو می توانیم ببینیم که حتا اسب را جزو ناموس حساب کرده و در تمام اشعار عاشیق ها از اسب و "قیر آت" کوراوغلو که سمبلی از زیبایی،وقار، نجابت و چالاکیست صحبت به میان آمده است.نمونه ای از این اشعار:

اوجا داغ باشیندا یئل کیمی اسر

بو گونومده منه اورک،قیر آتیم

بیر آیلیق منزلی بیر گونده کسر

کهلن بسله میشم،گئرک قیر آتیم

***

یوللارین توزینی گویه قالدیریر

مخنت اوستینی بیردن آلدیریر

میدان ایچینده دوشمن سالدیریر

اولار ییه سینه دیرک، قیر آتیم

و یا توصیف قدرت اسب که در برابر صدها دشمن پیروز میشود:

میندیم قیرآتین بئلینه کئشکه دوشمن یوز اولایدی

چکنده مصری قلنجی دره،تپه دوز اولایدی

***

آتی میندیم گزدیرمگه دوشمن باغرین ازدیرمگه

دونا چایین اوزدیرمگه قیر آت بیر قواص اولایدی

و یا:

مجلس قوردوم چوخلارینان

دعوا ائتدیم اوخلارینان

قارا پولاد میخ لارینان

آت ایگیتین قارداشی دیر

 

برشی از تحقیقات فیلم در حال تولید" اسب های آذربایجان"/ لیلا نوروزی

https://telegram.me/joinchat/BYWbMj-LWhFXLLZZ_drNng

   + لیلا نوروزی - ۱٢:٠۳ ‎ب.ظ ; یکشنبه ۱ امرداد ۱۳٩٦